产品评测
《Playback》大耳机选购指南--HiFiMAN HE-500（译）
如果你阅读Playback杂志有了一段时间的话，你应该知道我们是非常推崇HiFiMAN平面振膜耳机的。有道是“金无足赤”，但是HiFiMAN却以其惊人的速度立足于高保真领域的舞台上（或许因为HifiMAN刚开始进军这一行，他们总是全力以赴.力求把每个细节做到完美）。HiFiMAN HE-5LE（699美元）耳机掀开了HiFiMAN的浪潮，它也是市面上性价比很高的耳机之一。另外，也不乏有一些业内人士认为HE-6（1199美元）是他们听过的最棒的耳机。但现在让我们全面了解一下HiFiMAN的新一代产品HE-500(899美元)。 HiFiMAN 的独到之处 所有熟悉M
Gillian Welch《The Harrow and The Harvest》专辑[Acony出品]中的歌曲《Down Along The Dixie Line》。其间的原生态吉他声和声乐以一种原始的形式展现出来，给人一种仿佛置身其中的感觉。略微有点声学知识就会知道，可即使我不指出这一点，你肯定也能听出来。 · Tom Martin
如果你阅读Playback杂志有了一段时间的话，你应该知道我们是非常推崇HiFiMAN平面振膜耳机的。有道是“金无足赤”，但是HiFiMAN却以其惊人的速度立足于高保真领域的舞台上（或许因为HifiMAN刚开始进军这一行，他们总是全力以赴.力求把每个细节做到完美）。HiFiMAN HE-5LE（699美元）耳机掀开了HiFiMAN的浪潮，它也是市面上性价比很高的耳机之一。另外，也不乏有一些业内人士认为HE-6（1199美元）是他们听过的最棒的耳机。但现在让我们全面了解一下HiFiMAN的新一代产品HE-500(899美元)。
HiFiMAN 的独到之处
所有熟悉Magnepan扬声器的发烧友都知道HiFiMAN采用了一种独特的技术。市面上相当多的全尺寸高端耳机采用的都是传统活塞型动力驱动单元，而HiFiMAN HE-500用的却是与之不同的平面振膜驱动单元，被称作“平面振膜”耳机。平面振膜驱动单元内部，是一层被以特定格式排列的导电涂层所覆盖的轻薄膜片。这层导电驱动薄膜按顺序悬浮在磁栅上方。因此，当驱动单元收到音频信号时，整个振膜表面会围绕永磁阵列交替上下运动。这个电磁系统与标准的驱动单元类似（当电流通过悬浮在磁场中的导线时会产生一个力），只是机械布局有所不同。
理论上来说，平面磁场驱动单元的优点在于膜片较轻，驱动力能够作用于整个膜片的工作表面，并能使耳机可以更加精确自如地进行控制以免受共振或震动的干扰。
听上去不错，但是如果想使磁栅足够开放以保证声音能自由通过，这种驱动单元效果不佳（要有很大的功率去推）。这个曾经是很多人眼中HIFIMAN的软肋，要实现HE-6魔幻般的声音，必须要用功率强大的耳放来推。就连HE-5LE也需要足够强大的功放推动。
为了量化刚才所说的，我想说明的是：HE-5LE的额定灵敏度仅为87.5dB/mW，而HE-6更低，只到83.5dB/mW。客观地讲一下HE-6：事实上HE-6和迄今为止我们测试过的耳机都不一样，它配有一根特殊的转接线，用户可以通过这根转接线直接接到普通功放或集成功放的喇叭口上以推动耳机。
HIFIMAN清楚地认识到这类耳机对功率的要求会对一些客户产生限制，带着这种疑虑，该公司决定设计一款既能结合HE-5LE和HE-6的特点，又比这两款耳机更容易驱动的耳机。HE-500的额定灵敏度是89dB/mW，比HE-5LE高出1.5dB，更是远远高出HE-6 5.5dB。虽然这个区别看起来不是很明显，但这种灵敏度的提高对实际使用和对耳放的要求都产生了很大的影响，尽管HE-500还不能称作是“高灵敏度”耳机。
非常有意思的是，在探究灵敏度的过程中，竟意外地发现了音效方面的问题，这或许是最大的收获。HE-500的声音非常特别，在我看来，这款耳机终于使我们当中一些评论家毫不犹豫地承认HIFIMAN可被列为世界高端耳机制造商。
声音特点
HiFiMAN HE-500是一款非常独特的耳机。根据我的经验，唯有Beyerdynamic T1 Tesla和Ultrasone Edition 8可以和HE-500相媲美。当然，这三款耳机的音效各不相同。不单因为那个，所有的耳机都有各自的特点，在你把辛辛苦苦赚的钱用于买耳机前，当然要知道产品具体的音效是什么样的。
想要了解HE-500，可以先从音调的总体平衡开始。HE-500在各个音级上传递的能量基本相同。经常看我们评测的读者会知道大部分耳机不能做到这样，因此我认为这一点绝对是一个重大的成果。
HE-500的与众不同表现在两方面。首先，在低音频段40HZ-80HZ之间有了略微提高。你可以说HE-500只是在这个频段表现得比较好，如果把它和现场表演比起来，我同意；但值得肯定的是在这个频段HE-500的确表现得比其他耳机更加健全。同时，HE-500音质并非像Denon AH-D5000那样显得过分肿胀和饱满。事实上，HE-500与我之前听过的所有耳机一样，低音很清新明朗。
HE-500的第二个独特之处在于它高频的低音部分。在这个频段偶尔会出现一些多余的尖音，尤其是在没有声音的时候。重申一下，HE-500并没有超出标准太多，它的声音听上去绝对不会过度明亮，但也称不上完美。
然而，我还是觉得HE-500的声音比较平衡。不同乐器间总能以合适的比例呈现。同样重要的是，乐器本身在不同频段演奏时发出的声音也非常地均衡，这可能比你想像的要少见。
谈完频率平衡这一话题，HE-500能很好地展现不同乐器的特点。相当多的耳机或多或少都会出现一些混音。而HE-500却能处理得很好，它可以很清晰地呈现每一个乐器发出的声音，并且使这些声音听起来协调悦耳。
HE-500还能很容易地处理音乐中的力度变化。让我特别欣赏的是，HE-500可以使摇滚乐很自然地表现出来，不会有很大的瞬态响应。有人也许会觉得HE-500在处理打击乐器时没有他们期望的那么真实；但是除此之外HIFIMAN产品的动力还是相当完善和令人满意的。因此，如果你感觉自己想要的产品比这款耳机传输动力更强的的话，那我推测，你想听的是有些失真但悦耳的音乐，而不是真正的声音。
在看完上面有关灵敏度的评测后你或许会有疑问，这时你需要用一个很好的耳放来听这款耳机最有表现力的声音。因为，有时当我用CEntrance DAC Mini推耳机时，会听到噪声，所以应该用更大功率的Cavalli Liquid Fire或者Woo WA22会更好。
平面振膜耳机（和扬声器）经常会有轻微的杂音。你会有种信号不是很纯的感觉，即便大部分参数都处理得不错。但是我很高兴地说HE-500几乎不会出现这种情况。每一个音符听上去都特别清晰，这样的自然流畅会使你的注意力从声音转移到音乐上去。
如果非要说说HE-500的缺点的话，那便是在中音部分HE-500有些略微的发闷，也许是和这个有关，在中频下段偶尔会有共振。不过这一点不容易被察觉，听起来似乎更像是由于瞬态延缓所引起的轻微过阻尼现象。如果你经常听现场音乐的话，你应该知道当声音在音乐厅回荡的时候，会变得越来越小。当乐器本身发生共鸣时，也会出现同样声音变小的现象。在捕捉微动态方面HE-500做的不是特别好。或许这正是HE-6略胜一筹的原因。
反复地说用HE-500听到的声音很不错，不如用实际的例子来说更容易些，但我还是想再次强调：HE-500确实结合了种种优点，它能带给我们平衡有力而又细致入微的声音。缺点有限，而且通过认真挑选音源和功放可以弥补那些小瑕疵。
音乐示例
Alison Krauss《Forget About It》[Rounder出品]专辑中的歌曲《Maybe》里有一些低音鼓的敲打乐，用HE-500听的时候，声音深沉有力而清晰，即使用再贵的立体声音响来听也很难达到这种效果。事实上，倘若你经常去听交响乐音乐会的话，你大概知道大部分的立体声音响很难将打击乐器发出的低沉有力的声音表现出来。然而，HE-500堪称是耳机中将低音鼓的声音表现得最好的。
通过试听选自独立摇滚五人乐队Decemberist的一首单曲“The Crane wife 3”[Capitol出品]，HE-500绝对有着大家风范。用它听这首单曲，声音非常自然、各个频段都很平衡，并且每个乐器的声音都能清楚地分开，这简直令人感到惊喜（因为一般而言这首歌听起来会有些混音）！HE-500强劲的低音和高解析使得这首单曲仿佛就在耳畔。如果这些还不够，你可以尝试用HE-500听一下原生乐器吉他的微妙的细腻。
在听完《The Crane Wife 3》中完美展现的低音后，我忍不住又听了以低音著称的Dos乐队发行的一部唱片集Dos Y Dos[Clenched Wrench]。HE-500让我印象深刻的地方是通过它你可以听到现场几乎所有的声响，包括及其细小模糊的声音。或许唯一会被遗漏的是环绕着乐器的饱满的空气感。
令人高兴的是，HE-500能展现出一种微妙细致的感觉。试听出自Gillian Welch《The Harrow and The Harvest》专辑[Acony出品]中的歌曲《Down Along The Dixie Line》。其间的原生态吉他声和声乐以一种原始的形式展现出来，给人一种仿佛置身其中的感觉。略微有点声学知识就会知道，可即使我不指出这一点，你肯定也能听出来。
同类产品的比较
为了使读者了解有关HE-500在哪个性价比范围内，在此我特举两款同样具有竞争力并且价格相近的产品来做个比较：HiFiMAN HE-5LE和Sennheiser HD800.
HiFiMAN HE-500 vs.HiFiMAN HE-5LE（699美元）
在价格方面，HE-5LE比HE-500便宜200美元。
重量方面，HE-5LE比HE-500轻大约100克（差不多是20%）
灵敏度方面，HE-5LE比HE-500低1.5dB。
HE-500在不同音频间表现得更加平衡，因此也可以将不同乐器的声音展现得更加自然连贯。这些细微的区别如果单个来听的话是不明显的，但是倘若你连着听，不同耳机之间的差异便会显露出来。HE-500在低频延伸和解析方面表现得更好。HE-5LE在这两方面也表现得不错，只不过HE-5LE在传递低音乐器发出的声音解析力和发音方面没有HE-500做得好。
HiFiMAN HE-500vs.Sennheiser HD-800（1595美元）：
根据零售价，Sennheiser HD-800比HiFiMAN HE-500贵696美元。
HD-800较之于HE-500更加轻便，也更适于长时间戴。
HD-800较容易推，尽管这两款耳机都需要高品质的功放才能达到完美的效果。即使如此，灵敏度较高的Sennheiser耳机比HE-500在放大器的选择上会更多一些。但同时，HD800只有在使用合适的功放时声音才能真正听起来不错。因此在我看来HE-500还是相对容易得到满足。
HE-500听上去更加和谐统一，总是能使乐器和人融为一体。即便是已经算很不错的HE-800有时也会呈现出微小的声音间断，而HE-500却很少出现这种情况。
HE-500较之于HD800拥有明显良好的低频延伸效果和解析力。之所以说这一点，是因为与大多数耳机相比，好的低频性能是HE-800的优势之一。
舒适性/配件
尽管HE-500相对有点重，但佩戴起来基本还算舒服。当然有些人可能觉得两侧耳机的夹力是个问题。其实，HE-500装有非常舒适的衬垫，但是并非像其它严格遵照头部轮廓设计出的耳机具有那么高的舒适性。幸好，我觉得HE-500音质的好坏并不会受到机身的衬垫和头部连接的影响。
HE-500装在一个带有衬垫的精致盒子里。在这个盒子里面还装有一个可以拆卸的高品质信号线束（含听筒插头）。
结语
HiFiMAN HE-500是一款可以为专注于精确性的高端耳机用户提供几近完美效果的耳机。只需用一款头戴耳机便可以听到与用发烧级的立体声音响设备播放的同等品质的声音，是所有发烧友梦寐以求的事。那些盼望能听到不同于室内音响发出的音质的朋友们，可能对HE-6会情有独钟。