I’m a musician specializing in the guitar and lute family of instruments, particularly those that were played during the Renaissance and Baroque periods.

Xavier Díaz-Latorre - 鲁特琴与吉他演奏家

https://www.xavierdiazlatorre.com/

能否用非音乐专业人士也能理解的语言，简单介绍一下您作为音乐家的工作？

我是一名专门演奏吉他和鲁特琴家族乐器的音乐家，尤其专注于文艺复兴与巴洛克时期使用的那些乐器。我在世界各地举行音乐会，同时也在大学任教。

您是在什么时候、又是如何决定成为职业音乐家的？当时您是否真正理解

自己选择了怎样的一条路？后来的人生和您当初想象的一样吗？

13 岁时，我就决定自己想成为吉他演奏家。当时我并没有充分意识到

频繁旅行会有多辛苦，不过我并不介意。最终，事情的发展基本上和我当初想象的一样。

Robert de Visée 的 Chaconne，由 Xavier Díaz-Latorre 使用 14 弦组泰奥尔博演奏

现在您还会单纯为了休闲而听音乐吗？

不算很多，但偶尔会。

有哪些音乐作品在您心中有着近乎“圣殿”般的位置？

我喜欢听中世纪作曲家的作品，也喜欢来自世界各地、不同于我自己文化背景的

传统音乐。

有哪些录音曾经给您带来启发？为什么？

有一份对我影响很深的录音，是 Hopkinson Smith 对 Vieux Gaultier 作品的诠释。他演奏中的音乐深度，以及录音本身的声音质量，都给我留下了非常长久的印象。

对您而言，一张录音中声音的呈现方式有多重要？您是否认为一张

录音也会有“有音乐性”与“冷冰冰”之分？

声音的呈现极其重要。一份真正出色的录音，捕捉的不应只是物理层面的声音——它还必须捕捉演奏者的灵魂。这是非常罕见、也非常珍贵的东西。

音频回放设备，尤其是耳机，会怎样影响您对

录音以及音乐本身的感受？这种聆听体验会反过来影响您的演奏吗？HIFIMAN

耳机是否为您的创作工作带来过新的启发？

会，回放设备的影响很大。每一种设备都会突出录音的不同侧面。

HIFIMAN 的 Arya Stealth 与 EF400 在声音还原方面尤其漂亮——它们非常自然、温暖，让我能够与音乐建立更深的连接。

有没有哪一项作品或某个时刻是您最为自豪、愿意与我们分享的？最令您自豪的录音又是哪一张？

有几份都让我很自豪，但如果要选，也许是由 Passacaille.be 发行的 Luis de Narváez 作品全集。

近期有没有即将举行的演出或即将发行的专辑，希望与我们以及我们的

读者分享？

有！很快，我所在的乐团 Laberintos Ingeniosos 会发行一份新的录音。参与录制的还有出色的歌唱家 Furio Zanasi，而我演奏泰奥尔博。我们录制了一组非常优美的 Giulio Caccini Romano 作品，同时也收录了 Girolamo Kapsberger 的泰奥尔博独奏作品。预计会在接下来的几个月发行——我非常期待！