I perform in concerts, from solo recitals to chamber music.
HIFIMAN 艺术家访谈
姓名：Chloé Dumoulin
https://www.chloedumoulinpiano.com/en
音乐家：
能否用非音乐专业人士也能理解的语言，简单介绍一下您作为音乐家的工作？
我的主要工作是参加音乐会演出。形式可以是独奏会（一个人在舞台上演奏钢琴），也可以是与乐团合作的协奏曲（作为独奏者与交响乐团共同演出），还可以是室内乐（也就是几个人一起演奏，合作对象可以是器乐演奏者，也可以是歌唱家）。这基本上就是我的主要工作，不过我也会做录音，包括视频和专辑。实际上，我们的工作里还包含大量独自练习，以及与其他音乐家一起排练的时间。
您是在什么时候、又是如何决定成为职业音乐家的？当时您是否真正理解自己选择了怎样的一条路？后来的人生和您当初想象的一样吗？
我很早以前就知道自己想做这件事，所以我不觉得存在某一个特别的瞬间，让我突然决定“我应该成为职业音乐家”。我记得大约 9 岁时，曾在一个很大的剧院里面对很多观众演出，那时我学钢琴才一年多一点，但我已经觉得表演、站在舞台上的感觉无比刺激。小时候我后来又参加了比赛和夏令营，也因此意识到，原来一个人真的可以靠做音乐生活。这个念头就这样一直留在了我心里。我并没有把“要不要走这条路”反复问自己一千遍，我只是单纯喜欢做音乐；到了青少年时期，我又开始演奏室内乐，这让我的音乐热爱变得更加深刻。当然，那时的我完全不知道自己究竟选择了什么样的生活，但我从小就不是一个容易焦虑的人，所以一直顺着风走，看看事情会把我带到哪里。我努力工作，也始终愿意学习，就是这两个最基本的支点，把我带到了今天。
现在的一切，其实已经远远超出了我过去的任何期待或梦想。我觉得自己非常幸运，也每天都很感激能够拥有现在这样的生活。它确实很辛苦，需要投入大量心力，但到目前为止，我觉得这一切都非常值得，也给了我巨大的满足感。
https://www.youtube.com/watch?v=wnaItpBGp6U
现在您还会单纯为了休闲而听音乐吗？
当然，而且一直都在听。我会听很多不同类型的音乐。我真心觉得，在我个人的成长道路上，接触各种不同的声音非常重要，而不只是器乐。自然地，我每天都会听古典音乐，但我也总是对发现不同的艺术家充满好奇，因为这会给我带来很多快乐。我就是喜欢音乐本身。
有哪些音乐作品在您心中有着近乎“圣殿”般的位置？
太多了，我甚至不知道该从哪里说起。我一直觉得这类问题很让人有压力，也几乎不可能回答，因为我喜欢的作品范围实在太广，所以我其实不太确定自己想不想回答这个问题。
对您而言，一张录音中声音的呈现方式有多重要？您是否认为录音也会有“有音乐性”与“冷冰冰”之分？
我觉得声音就是录音的一切。当一位艺术家本来拥有非常丰富、多彩的声音能力，却没有在录音中被呈现出来时，我会觉得特别遗憾。对我来说，录音的意义就在于让声音保持鲜活、有生命力。
同样地，我确实相信一张录音可能听起来非常“冷冰冰”。当然，最终结果是整个团队共同造成的，包括音乐家和录音师。我个人永远都会偏向有音乐性的录音，因为这正是我们这门艺术存在的意义。
音频回放设备，尤其是耳机，会怎样影响您对录音以及音乐本身的感受？这种聆听体验会反过来影响您的演奏吗？HIFIMAN 耳机是否为您的创作工作带来过新的启发？
我觉得在听一张录音时，耳机几乎比任何东西都重要。它是让我们真正欣赏并最大化聆听体验的载体。我非常幸运，在试听自己第一张专辑的音轨时能够使用 HIFIMAN 耳机。必须承认，它改变了整个过程。我也尝试拿不同耳机做过比较，结果发现其他耳机遗漏掉的细节之多，真的让我非常惊讶。因此我很庆幸，能够以这样高的精度和准确度去听自己的音轨，这也让我更有信心去判断自己的录音。
有没有哪一项作品或某个时刻是您最为自豪、愿意与我们分享的？最令您自豪的录音又是哪一张？
到目前为止，我只录制过一张专辑，叫 Nouveau Lyrisme，由 Leaf Music 发行，所以我只能说它是我最好的录音——毕竟也是唯一的一张。我很高兴有机会在 Domaine Forget 这样美丽的地方录制，那里的声学环境和钢琴都非常适合录音。我已经有一些未来的独奏和室内乐录音项目正在筹备中，而且会是在非常不同的情境下完成，大家可以继续关注。
近期有没有即将举行的演出或即将发行的专辑，希望与我们以及我们的读者分享？
有的。我的演出日程很满，而且一直都会在个人网站 www.chloedumoulinpiano.com 上更新。接下来几个月，我会在加拿大、美国和英国演出，其中包括两场与乐团合作的协奏曲：一首是最著名的作品之一——拉赫玛尼诺夫《第二钢琴协奏曲》，另一首则相当神秘，是 Montsalvatge 的 Concierto Breve。我还有很多让我非常兴奋的项目，有些目前还不能透露，有些已经公开，比如我与 Vías 和 Olivier Bergeron 的合作。我们之后会在 Bourgie Hall 和 National Arts Centre 演出一场围绕舒伯特展开的精彩音乐会。